Dijon, 6 décembre 2001

L’Observatoire régional de la santé et l’Observatoire régional de l’environnement de Bourgogne ont travaillé conjointement sur les relations entre environnement et santé. Cette démarche fait suite à une attente exprimée en 1998 lors de la conférence régionale de la santé.

Les résultats de ce travail ont été publiés au mois de septembre 2001 à la fois dans Santé Bourgogne, le bulletin de l’ORS, et dans le n° 23 de Repères, le trimestriel de l'OREB. L’objectif de la démarche des deux observatoires n’est pas de formuler des avis tranchés, ni d’apporter des réponses qui s’imposeraient : cela est impossible dans l’état actuel des connaissances ; il est de poser les termes d’une réflexion qui facilite une meilleure compréhension des enjeux.

C’est dans le prolongement de ce travail que l’OREB et l'ORS ont organisé le 6 décembre 2001, au Palais des congrès de Dijon, une rencontre sur le thème : "Environnement et santé : incertitudes scientifiques et débat citoyen".

Cette synthèse rend compte des interventions et des débats de cette rencontre.